Tajemniczy Ogród Glinianych Króliczków – warsztaty dla dzieci!

Tajemniczy Ogród Glinianych Króliczków //

The Secret Garden of Clay Bunnies

Zapraszamy na kreatywne i pełne zabawy warsztaty, podczas których odkryjemy lokalną glinę i skarby ogrodu! Ulepimy własne małe króliczki z gliny i ozdobimy je materiałami występującymi w naturze, takimi jak gałązki, strąki nasion, trawa i liście.

Na koniec każdy może znaleźć sekretną kryjówkę dla króliczka w ogrodzie. Może schowa się na rabacie, u podstawy drzewa lub w trawie?

Dołącz do nas i stwórz własnego małego glinianego mieszkańca ogrodu!

Miejsce: Dom Kultury w Woźnicach, Woźnice 11a

Udział warsztatach jest nieodpłatny!

Uwaga: liczba miejsc ograniczona!

—-

Prowadzenie warsztatów:

Emmi-Riikka Marin jest artystką ceramiką, doradcą ds. przyrody i środowiska oraz producentką kulturalną z Liesjärvi w prowincji Tammela. Jej sztuka zgłębia relacje między człowiekiem a naturą, tropi cuda życia codziennego, wykorzystując język wizualny.

Oprócz działań artystycznych prowadzi kursy ceramiki, ziół i kosmetyków naturalnych w swojej małej pracowni oraz w ośrodkach edukacji dla dorosłych w okolicy. Wcześniej pracowała przy dziecięcych wydarzeniach kulturalnych i muzycznych, zarówno jako „mama troll”, jak i realizatorka muzyki na żywo oraz reporterka radiowa.

Stowarzyszenie Artystyczne ITU, które reprezentuje to niewielkie stowarzyszenie z siedzibą w południowej Finlandii. Organizuje warsztaty artystyczne dla osób w każdym wieku, wystawy dla swoich członków, artystów oraz różnorodne projekty artystyczne w Finlandii, a także współpracuje z organizacjami zagranicznymi.

ENG

The Secret Garden of Clay Bunnies

Welcome to a creative and playful workshop where we’ll explore local clay and the treasures of the garden! We’ll mold our own little bunnies out of clay and decorate them with materials found in nature such as twigs, seed pods, grass, and leaves.

Finally, everyone can find a secret hiding spot for the bunny in the yard. Maybe it will hide in a flower bed, at the base of a tree, or among the grass?

Come join us and make your own little clay garden resident!

—–

Emmi-Riikka Marin a ceramic artist, a nature and environmental advisor and a cultural producer(BA) in Liesjärvi, Tammela. Her art explores the relationship between humans and nature, the wonder of everyday life, and a playful, funny visual language.

In addition to art, she teaches ceramics, wild herbal and natural cosmetics courses in her small studio and at adult education centers in the surrounding area. Before, she has worked at children’s cultural and music events, both as a “mom troll” and as a live music recorder and radio reporter.

The ITU Art Association is a small association based in southern Finland. It organises art workshops for people of all ages, exhibitions for its members and various art projects in Finland, and also collaborates with organisations abroad.

Wydarzenie na Facebooku: „Tajemniczy Ogród Glinianych Króliczków – warsztaty dla dzieci!”

Działanie realizowane w ramach projektu „Wspólne wątki ### Common threads”
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury SYNERGIE. Edycja 2026